德国自驾游开车需注意的一些事项

计划着去德国自驾游，所以这几天搜集了一些德国开车的注意事项和交通标志的含义，希望能给这次的旅行带来一些帮助。

去德国租车，如果要确保万无一失，那么中国的驾照最好是通过公证以及认证和再认证，或者是通过宣誓翻译认证。我推荐后面这种，比去公证双认证要快捷很多。（【名词解释】宣誓翻译是德国司法部门和政府部门授权的具有法律效力的翻译，宣誓翻译的章具有法律效力，宣誓翻译的资质要经过严格考试和法院宣誓才能获取。律师和普通翻译出具的翻译件是不具法律效力的，只有宣誓翻译的翻译认证件才具法律效力。）

在中国有这个资质的并且会说中文的宣誓翻译极少，我找的是目前在四川的一位德籍华人（ZHANG WEI博士，这是她的有关宣誓翻译的介绍页面：http://www.cdhrsg.com/dolmetscher.html），我下面要提到的交通规则也来自于张博士的网站，在此一并感谢。

德国行车注意事项摘选

所有人上车必须马上系好安全带。

表示堵车, 这种情况下必须打开应急灯!以防后面车辆追尾。

表示让行，必须减速；在确认没有车辆后，再行驶。

表示车必须得在停车线前刹住！在确认没有车辆通行后，再行驶。

表示错车时，黑箭头所示方向有先行权。

表示步行区，禁止车辆行驶。

表示限行60公里/小时。

取消限行速度。

表示车辆行驶速度必须超过30公里/小时。

表示取消所有限制。所谓德国高速公路不限速，也只有在标有这个牌子后面的路段才不限速。如果出现限速牌，则必须限速。

表示只有这段街道有先行权，下一街道必须再看路牌。

先行路段。

这是进入市区城镇的标牌，凡见到这种黄色方牌，必须将车速减至50公里/小时。

在德国红灯时不能右转，只有在红绿灯前有这样绿色箭头的路口，才能在红灯时右转，但必须先让直行车全部通过后才能右转。

在德国先行车道不以道路宽窄来定义先行，而是严格按照交通警示牌来规定。粗黑线所示道路为先行车道，行驶在细黑线车道的车必须让行。

表示单行道。

重要提示：
尽管在城市中每个小十字路口几乎都有先行 和让行 的交通牌，但是在一些车辆非常稀少的地方，也有没有交通牌的情况。在这种情况下，德国采用“右先行”的法规。即，车辆行驶到路口必须减速，小心慢行至街口，然后向右观察是否有车驶来，如有，则必须让行。等右方的车辆行驶之后，才能通行。